MY字典>英语词典>legal opinion翻译和用法

legal opinion

英 [ˈliːɡl əˈpɪnjən]

美 [ˈliːɡl əˈpɪnjən]

法律界观点; 法律意见

经济

英英释义

noun

  • the legal document stating the reasons for a judicial decision
    1. opinions are usually written by a single judge
    Synonym:opinionjudgmentjudgement

双语例句

  • Finally, this paper core part, also be this distinctive place, is further expounds the requirement of principle to tax legal relationship, and propose operability opinion on how to perfect principle of good faith in tax law.
    最后本文最核心的部分,也是本文的独特之处,就是进一步阐述了诚信原则对税收法律关系主体的要求,并就税法上诚实信用原则的完善提出了可操作性的意见。
  • The civic virtue environment's factors in new era include administrative award and punishment environment, legal protection environment, public opinion environment, ethos edification environment and education practice environment, and need systemic optimization.
    新时期的公民道德环境各要素,包括行政奖惩环境、法律保障环境、舆论引导环境、风气熏陶环境和教育培养环境在内,要进行系统的优化。
  • It is the legal opinion, and you can refer to it.
    不用客气。这是法律意见书,你可以用来参考。
  • As a way of non-parties to influence the court decision, expert legal opinion has widely existed in Chinese judicial practice; but the controversy on it has never stopped.
    专家法律意见书作为案外人影响法院判决的一种方式在我国的司法实践中已经广泛存在,然而对于专家法律意见书的争议却从未中断过。
  • Chapter 2 sums up the present state of expert legal opinion, such as background, character, function and operation, etc.
    第二章概述我国专家法律意见书的现状,比如其产生的社会背景、性质、功能以及具体运作等;
  • Contrary to the position of some legal experts, in the author's opinion, the criminal law system of China is not one that stresses heavy punishment, instead, it is characterized by light punishment.
    我国的刑罚体系不但不是有些学者所称谓的重刑结构,反而失之过轻。
  • The legal opinion may be changed into defense or attorney opinion, however, should not be provided to the judge lest affect the independent determination of the judge.
    当事人可以将专家意见纳入代理意见或辩护意见,但不应将专家意见出具给法官,以免影响法官的独立判断。
  • The article also says that we must make full use of the present legal regulation on public opinion supervision and effectively conduct lawful public opinion supervision.
    文章还阐述了要搞好舆论监督必须充分利用好现有的关于舆论监督的法律规定,有效地开展合法的舆论监督;
  • The listed company shall, at the time of announcement of the repurchase report, announce the legal opinion together.
    上市公司在回购报告书的同时,应当一并公告法律意见书。
  • On the Expert Legal Opinion Letter
    论专家法律意见书